This page has been automatically translated. While the content is accurate, minor language nuances may occur.
For remote adjustment of the layer thickness between the press rollers and the die with a measuring range from 0.0 to 5.0 mm, as well as quick and trouble-free relief of the roller head.
Remarks: Never came to production.
Prices
EXW Tiel,according to INCOTERMS 2020, excluding VAT.
To be agreed upon, after receipt of written order, down payment, and agreement on all technical and commercial details. The exact delivery time will be confirmed at the moment the order is placed.
50% upon written order
50% upon notification of readiness for dispatch
Installation is not included in this offer and, if desired, will be invoiced based on actual costs incurred.
Transport insurance is at the expense of the purchaser. Insurance will be arranged only upon explicit request of the purchaser.
The prices stated in this offer are valid for a period of 2 months. After this period, we reserve the right to adjust the prices.
The “General Conditions for the Supply and Installation of Mechanical, Electrical and Electronic Products,” ORGALIME SI 14, apply.
Liability under these terms is strictly subject to the use of original parts and wear components, as well as commissioning by our specialists.
As an individual agreement, consequential damages such as loss of income are excluded from our liability, and any responsibility is limited to the agreed purchase price of the goods. This excludes damages that fall within the scope of our liability insurance.
All disputes arising from or in connection with this quotation shall be settled in final instance by one or more arbitrators appointed in accordance with the Arbitration Rules of the International Chamber of Commerce (ICC). The place of arbitration shall be Zurich, Switzerland. The language of the arbitration proceedings shall be English. The contract of delivery shall be governed by Swiss substantive law, excluding any provisions of the “United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of April 11th, 1980 (CISG)” that do not apply.
The prices in this quotation are based on the construction and manufacture of the machine or installation in compliance with the applicable directives and regulations of the European Union.
Any local regulations must be communicated by the purchaser in due time before the start of the planning phase. Additional costs incurred will be borne by the purchaser.
The prices in this quotation do not apply to the installation of equipment in a zone subject to the ATEX explosion protection regulations, which came into force on July 1, 2003, according to the EU Machinery Directive 94/9 and the relevant 11th ordinance regarding safety regulations for equipment.
If installation in such a zone is required, we can provide you with a revised quotation including the applicable surcharge.
The scope of pricing and delivery in this quotation is limited to the descriptions listed in the quoted positions.
We reserve the right to make changes in technical design or external appearance.
